Llibre de Les Besties: Versio Classica I Versio Moderna es una deliciosa novel·leta moral escrita por Ramon Llull, en la que el universo de los animales se refleja en el mundo de los hombres. Esta obra, publicada por la editorial Edicions Proa en Barcelona, presenta una trama llena de intriga y engaño, sustentada por la fuerza narrativa de los ejemplos morales. La versión clásica es presentada con una introducción y propuestas de trabajo a cargo de Ferran Gadea, mientras que la versión moderna ha sido realizada por Xavier Vernetta.
El autor esboza una interesante teoría del poder a través de la historia, la cual se encuentra agrupada en la enciclopedia del Llibre de meravelles y ha sido reeditada en múltiples ocasiones. La dualidad entre la versión clásica y moderna permite al lector apreciar la evolución del texto a lo largo del tiempo, manteniendo vigente su mensaje moral y su relevancia en la literatura catalana.
En mi opinión, Llibre de Les Besties es una obra imprescindible para aquellos interesados en la literatura moral y en la evolución de la narrativa a lo largo de la historia. La combinación de la versión clásica y moderna brinda una perspectiva enriquecedora sobre los valores y enseñanzas que transmite la obra, convirtiéndola en una lectura fascinante y atemporal.
¿Has tenido la oportunidad de leer este libro? ¿Qué opinas de la dualidad entre la versión clásica y moderna? ¡Me encantaría conocer tu punto de vista!