El libro Les dones i els dies escrito por Gabriel Ferrater, es considerado uno de los más importantes en la poesía catalana de la segunda mitad del siglo XX. Publicado en 1968, Ferrater reunió en este volumen sus poemas previamente publicados en otros libros como Da nuces pueris (1960), Menja’t una cama (1962) y Teoria dels cossos (1966).
No se limitó a ser una recopilación de versos, sino que incluyó poemas nuevos, descartó algunos antiguos y reorganizó el conjunto para crear un libro orgánico que destaca la coherencia de su proyecto poético intenso y consistente. La presente edición respeta la disposición original de los poemas diseñada por Ferrater y corrige errores ortográficos. Además, incluye un suplemento con cuatro poemas que el autor habría añadido si hubiera tenido la oportunidad de preparar una edición definitiva.
En Les dones i els dies, Gabriel Ferrater muestra su maestría poética y su capacidad para construir un universo lírico profundo y coherente que ha dejado una marca significativa en la poesía catalana.
Personalmente, considero que este libro es una obra imprescindible para aquellos interesados en la poesía catalana contemporánea y en la exploración de temas universales a través de la sensibilidad y la destreza poética de Ferrater.


