«La Mirada del Otro: la Imagen de España, Ayer y Hoy» es un riguroso ensayo colectivo que ahonda en la percepción de España en el extranjero a lo largo de la historia. Coordinado por la Fundación José Ortega y Gasset-Gregorio Marañón, este libro reúne las aportaciones de más de veinte especialistas tanto españoles como extranjeros. Se plantea la cuestión de cómo se ha visto a España a lo largo de los siglos, así como la evolución de esa visión a lo largo del tiempo.
Desde el año 1992, se han realizado una serie de seminarios, encuentros, diálogos y conferencias con el objetivo de analizar la imagen de España y su proyección en el exterior. Estas actividades culminan en la publicación de este libro, que ofrece un análisis profundo y detallado sobre el tema.
El libro aborda las transformaciones de la imagen de España en el exterior a lo largo de la historia, así como la percepción actual de España en el mundo contemporáneo. Se plantea una reflexión en torno a cómo se ha contemplado a España en el pasado y cómo se le ve en la actualidad desde otros países.