El Canto de las Montañas es una novela escrita por Nguyen Phan Que Mai y publicada por la editorial Alianza Editorial en España. Con el número de registro ISBN 9788413622217, esta obra se presenta como «la novela definitiva para entender la historia reciente de Vietnam».
La trama se desarrolla a lo largo de varias generaciones de la familia Tran, con el trasfondo de la guerra de Vietnam. Tran Dieu Lan, nacida en 1920, se ve forzada a huir de las tierras familiares con cinco de sus seis hijos durante la reforma agraria, cuando el gobierno comunista tomó el poder en el norte del país. Años más tarde, en Hanói, su nieta Huong llega a la madurez mientras sus padres y tíos se embarcan en la senda de Ho Chi Minh para luchar en un conflicto que desgarró no solo a Vietnam, sino también a su propia familia.
El Canto de las Montañas, la primera novela publicada en español de la renombrada poetisa vietnamita Nguyen Phan Que Mai, es un relato vibrante y apasionante impregnado del lenguaje y las tradiciones de Vietnam. Destaca el costo humano de este conflicto desde la perspectiva del pueblo vietnamita, al tiempo que muestra el verdadero poder de la bondad y la esperanza.
En mi opinión, El Canto de las Montañas es una obra que logra sumergir al lector en la compleja historia de Vietnam a través de las vivencias de una familia marcada por la guerra. La autora logra transmitir con maestría las emociones y los desafíos a los que se enfrentan sus personajes, permitiendo al lector reflexionar sobre el impacto de los conflictos bélicos en la vida de las personas. Recomiendo esta novela a aquellos que buscan una narrativa profunda y conmovedora sobre la historia reciente de Vietnam.
¿Has leído El Canto de las Montañas? ¿Qué opinas sobre la forma en que la autora aborda la historia de Vietnam a través de las vivencias de la familia Tran?